Школа - Слёт на Devil's Lake
Category: Скалолазание|Rock_climbing
Region: MidWest(Chicago MI,WI,IN etc.)
Trip Begins: 04/26/2003
Contact: Дмитрий Ерёмин
E-mail: deremin@uchicago.edu Ad Number: 116
Date Posted: 02/12/2003
Description:
Вот в очередной раз будет школа - слёт на
Devil's Lake, WI.
Программа традиционная: Желающие учится (практиковаться) горной технике - плучат спрашиваемоё, как-то лазание в связке, перила, спуск, элементы самоспасения. Остальные получат общение с природой и друг с другом. Возраст, пол, прописка ( место проживания )
=> Equal opportunity.
Места проживания, подъезды - потрудитесь самостоятельно, за исключениём особо оговоренных случаев.
Все остальные развлечения ограничены здравым смыслом затуманенным ЕЁ употреблением.

Цена и продолжительность?

My ZA!

Prodolzhitel'nost' - dva dnja, 26-e i 27-e. Mozhno zaehat' i 25-go vecherom.

Cena za campsite ot $8 do $11 za noch'.

http://www.dnr.state.wi.us/org/land/parks/specific/devilslake/

Rezervirovat' luchshe zaranee Nu i sootvetsvenno ne zabyt' s soboy vzjat' palatki i vse ostal'noe, nuzhnoe na campinge.

То есть, сами уроки за просто так?
Спасибо за информацию

Да, еще вопрос - присутствие детей как-то ограничивается (приветствуется, не приветствуется)?

Programma obuchenija, naskol'ko ja znaju - besplatnaya, no mozhete pointeresovat'sja o podrobnostjah i Dmitriya, ego e-mail ukazan vyshe.

naschet vozrasta, Dmitriy, po-moemu, tozhe vyrazilsja dostatochno jasno - vozrast, pol i propiska ne imejut znachenija

Vot fotki s proshlogo goda:
http://www.tigra.org/photos_2002/devil_s_lake/

И последний вопрос - сколько туда реально ехать? Yahoo говорит, что три часа. Быстрее не получится?

Smotrja otkuda ehat'... Ot Gurnee v proshlom godu my doehali po-moemu za 2 chasa.

Panterka, vy ot Crystal Lake za skol'ko doehali?

Танюх, когда надо определиться?

Alhimik, esli soglasen opredelitsja v odnu iz suschestvujuschih palatok, to hot' v posledniy den' pered vyezdom

Esli hochesh' pouchastvovat' v raskladke, etc - to zhelatel'no poran'she.

Тигра, а как насчет прошлогоднего снегопада, в этом году тоже тоже входит в прейскурант?

Guronchik, a kak zhe bez nego??? A tak zhe bez tvoego hrapa v palatke!

Guronchik, a kak zhe bez nego??? A tak zhe bez tvoego hrapa v palatke!

Ty voobsche v gosti v Chicago sobiraeshsja, ali kak? Propal sovsem... Nehorosho, odnako...

ot Crystal Lake ehat' chasa 2,5 tozhe

Tigra, a gde zapisivat'sya nado?

Evgen - idi na www.reserveamerica.com i rezerviruy mesto dlja palatki.

А в воскресенье уроки будут? Возможно, я только вечером в субботу смогу приехать.

И мы семьей решили ехать!! так что плюс двое взрослых и двое ребёнков

Esli budete rezervirovat' mesta - rezerviruyte na Ice Age campinge v Devil's Lake State Park. Pohozhe, chto vse budut imenno tam.

Naschet voprosov po shkole, etc, obraschaytes' pozhaluysta k Dmitriju. Eto on s Borisom Tannenbaumom budet ustraivat', ja tol'ko vam ob etom rasskazala

Tigre: А мне и в Монреале неплохо - все-таки родная квебекщина. Хотя я уже за вами соскучился, и с интересом слежу за твоей фотогаллереей (где почему-то не вижу продвижения в строительстве "crazy project". Да, в палатке я не один руады выводили, там еще Раф не молчал и местами меня значительно обыгрывал .
К остальным участникам выезда: Советую черезмерно не отягащаться явствами и горячительными напитками, а с утреца осуществить променанд вокруг озера - там есть что посмотреть. Акцентируйте внимание на высоком берегу, виды там замечательные. Не забудьте найти Shaking Rock. В прошлый раз в пургу ее не нашли.

Тигра, я поеду. Ограничение на колличество гостей есть?

Poka est' mesta na www.reserveamerica.com - ogranicheniy nikakih net

Gospoda, ja tut organizovanno rezerviruju 4 site (libo 4 podrjad, libo 2 x 2). Eto uchityvaet vseh, kto prislal mne e-mail, poprosiv ob uchastii...

Sootvetsvenno, esli esche kto-to reshit poehat', vam pridetsja rezervirovat' samim. I'll post the info ones I know the site numbers.

Танюх, я определился
куда кого раскладывать?

сколько палаток и сколько человек. (больше всего меня интересует палатка предназначенная для Илюхи)

Ya zarezerviroval
Camping Area: Ice Age
Site: 434

Bud'te sosedyami!

Жень, зарегестрируй и меня по соседству, а! ..а то я балбес и не разобралась толком как это делать

Alhimik, kolichestvo palatok i chelovek na paltku poka tolkom neopredeleno, blizhe k delu - razberemsja

For now my list includes this:
1. Tigra & IRaf
2. Fighter & Natali
3. Shurka & Co.
4. Edichka
5. Iluha
6. Costa

ostal'nye esche ne opredelilis', kak opredelites' - pishite.

Po krayney mere v nashem sostave - budet raskladka, chtob vse podrjad vsem ne vezti.

Iz personal'nyh veschey - spal'nik neobhodim, palatka neobjazatel'na, no esli est' - dayte znat'

Sites 420, 422, 425 nashi s zaezdom 25-go aprelya i vyezdom 27-go.

Po kolichestvu naroda eti sites mogut razmestit' 6 mashin, 18 chelovek.

Tigra, Натали любезно согласилась предоставить мне кусочек своей палатке, хотя свою я тоже в багажник кину. Я не буду знать до последнего момента, еду или нет, поэтому буду довеском. Если появлюсь, то часов в 9 вечера.

Tigra, Натали любезно согласилась предоставить мне кусочек своей палатке, хотя свою я тоже в багажник кину. Я не буду знать до последнего момента, еду или нет, поэтому буду довеском. Если появлюсь, то часов в 9 вечера.

Gem, ja budu imet' v vidu, chto ty prisoedinjaeshsja. Poka vrode v 6 mashin my ukladyvaemsja Prishli mne, pozhaluysta, svoy e-mail.

Gem, ja budu imet' vvidu, chto ty prisoedinishsja... Poka ogranichenie na 6 mashin (2 / site) esche dopuskaet.

А что, про нас позабыла? Плюсуй еще двоих

Тигра, а про нас ты забыла? Плюсуй еще двоих

Буду со своей палаткой

Kisa, costa skazal, chto vy esche ne znaete

No raz uzhe znaete, to pljusuju k coste v palatku i v tu zhe mashinu

Костя - диверсант

Tozhe bi poexala s ydovolstviem s vami, kollektiv, no e znay, chto bydet v konce aprelia, plani mogyt bistro pomenyat'sa . Ex...

Podrobnosti o neposredstvenno samoy shkole:

Dmitriy Eremin budet podbirat' zhelajuschih uchastvovat' v shkole v subbotu, 26-go aprelya, v 9:00 am na group site N 8.
Ego pros'ba k uchastnikam: privesti sebya v sostoyaniye otnositel'noy gotovnosti
(zavtrak, utrennaya sigareta, stiker na machinu etc.)

Chto za stiker?

Tigra, то есть, в воскресенье урока не будет?

Pri registracii na kemping v office Devil's lake Park budet neobhodimo kupit' sticker na mashinu, deystvitel'niy na vse parki WI. Stickery est' odnodnevnye i godichnye...

Gem, napishi Dime, sprosi pro voskresenje. Ja ne organizuju shkolu, eto Dmitriy eje organizuet, ja tol'ko gorjacho podderzhivaju

Poskol'ku ostalos' 3 nedeli do vyezda, hotelos' by poschitat' skol'ko palatok, mashin i naroda sobiraetsja prisoedinjatsja na nashi 3 site. Pls, pishite ili sjuda ili mne na e-mail: tigra@tigra.org

Тигра, меня вычеркивай. У меня не получается.

а

.

мы живём в мичиган сити и есть своя небольшая русско-американская компиния.Мы собрались к вам присоединиться. Наши друзья уже зарезервировали место для палатки. Возможно ли подключение к группе ,если кое кто будет оставаться с ночовкой в гостинице неподалёку,можно ли будет подъехать машиной без резервирования?

И ещё вопрос. Судя по всем ниже написанным диалогам--вы все свои и друг друга знаете. Это будет ваш личный сбор или всем можно приезжать. не хочется быть непрошенными гостями.

Тигра,хотелось бы получить ответы на вопросы о слёте.... .как от организатора.

Olya, sorry za pozdniy otvet. Ja poslala Vam e-mail, a tka zhe dobavljaju zdes' - my vas zhdem

Tigra, kak tam s mestami ?

Mesta bylo mnogo, narodu tozhe

Fotki na site as usual...

где фотки? на chicago.ru или на каком сайте?

v proshlom gody slycha'no popal na etot slet, i posle etogo vse leto ezdili s paladkoy v WI. interestno esli v etom gydy kto to opyat' reshitsya sobrat' narod.

Budet budet, uzhe namecheno

un: a nel'zyali yznat' chto gde i kogda, i moget dage popas' v mailing list?

Slet sostoitsja 30 aprelya - 2 maya.
Info tut:
http://www.poxod.com/invite/shkola2004.htm

"хватает на два дна" (в контексте обучения горной технике) это опечатка или термин специальный?

Anonim, kak hotite - tak i ponimayte

Spasibo za glazastost'!

Глазастость, первое качество скалолаза.
Я это ... посмотрел, отлично всё, надо подумать.

Dumayte, gospoda, dumayte

А чё там думать, то?
Мы согласны!

Nu tady zhdem

Тигра, давай уже на лето расписание составляй

Raspisanie budet, day tol'ko s delami razobrat'sja

1-e meroprijatie - shashlychki po povodu nastupajuschego 8-go marta. Soydet?