|
| Вт, Фев 21, 2017 08:15pm Oleh - 2628 d back | ↑↓ |
|---|
Интервью в даунтауне Чикаго на Конгресс. Нужен знающий переводчик, чтоб чётко, по делу и без ляпов паботал. И ещё: те, которые прошли уже через подобное, поделитесь, какой срок прошёл между интервью и получением ответа по почте.
|
|
| Вт, Фев 21, 2017 08:20pm L - 2628 d back | ↑↓ |
|---|
У нас была Лида, очень знающий переводчик. И перед интервью с нами встречалась, чтоб мы имели представление, что и как будет, и на интервью была раньше времени, чтоб ещё раз пройтись через процесс. Потрясающая моральная поддержка и безупречный перевод. Куда-то телефон я задевала, но мейл остался chicago987641@yahoo.com
|
|
| Вт, Фев 21, 2017 08:24pm L - 2628 d back | ↑↓ |
|---|
Забыла сказать: после интервью нам не дали знать, утвердили или нет (у некоторых так бывало, но у нас нет). Письмо получил через 2.5 недели, что грин карта утверждена! Но это было до Трампа, может сейчас сроки и поменялись
|
|
| Вт, Фев 21, 2017 08:54pm [Аноним] - 2628 d back | ↑↓ |
|---|
Мы ходили с Михаилом Кутузовым. Не советуем! Мямлит, тихо говорит, всего боится. Как будто мы что-то плохое пришли делать, а не на интервью по гринке по причине женитбы. На политику такого ваобще пускать нельзя!!!
|
|
| Вт, Фев 21, 2017 09:21pm XL - 2628 d back | ↑↓ |
|---|
Lida tolkovaya, adekvatnaya, vsyo po notam raspisyvaet. Spokojnaya, i jeto bylo vazhno dlya moej zheny, kotoraya v obmorok byla gotova grohnut'sya. Pishite ej na mejl chicago987641@yahoo.com, otvetit bystro.
|
|
| Ср, Фев 22, 2017 11:27am [Аноним] - 2627 d back | ↑↓ |
|---|
Мы ходили с Марком. Нормальный мужик. Я уже неполохо по-аглицки кумекал, но иметь переводчика лучше. Выигрываешь в том времени, чтоб подумать как ответить. Некоторые вопросы того требовали
|
|
| Ср, Фев 22, 2017 01:53pm [Аноним] - 2627 d back | ↑↓ |
|---|
Agree that translators are halpful, you think better when you hear question 2 times: from officer in English and then from translator in Russian
|
|
| Ср, Фев 22, 2017 02:15pm [Аноним] - 2627 d back | ↑↓ |
|---|
And some questions are not easy
|
|
| Ср, Фев 22, 2017 05:02pm [Аноним] - 2627 d back | ↑↓ |
|---|
Да сразу пиши онанист, не стесняйся
|
|
| Ср, Фев 22, 2017 08:08pm [Аноним] - 2627 d back | ↑↓ |
|---|
Ну началось!
|
|
Chicago.Ru не несёт ответственности за достоверность размещенной информации © 2000-2024 Chicago.Ru
|
