Kto v blizhashie dni edet v Belarus?

мой друг из Бостона

Я!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Rimmmka, a обратно когда?
можешь взять для меня маленький-маленький пакетик из Минска?

А кроме наркотиков в том маленьком-маленьком пакетике ещё что-нибудь будет?

там будет книжка и часы

Rimmmka, когда ты едешь?

29 МАРТА

Ну привет, daemon! Я буду возвращаться из Беларуси где-то в середине апреля. И скорей всего смогу забрать твою передачу. Дам тебе знать.

Давай мне знать, моя благодарность не знает границ.. в разумных пределах

Я еду из Беларуси через 2 недели, но вначале в НЙ

Ктоедет в Беларусь?

I edu v marte

расскажите как быть с этим штампиком для шматразовых вездов ва усe крашны свету, если он уже просрочен? не соваться вообще в беларусь?

Вообще он дает право на выезд и теоретически не должен вызывать вопросов при возвращении. Если хош, я уточню у знакомых.

esli prosrochen, nuzhno stat' na vremennii uchet, i oni postavyat takzhe spetsial'nii stamp, kotorii daet esche lishnie polgoda; ili nuzhno viezzhat' i stavit' stamp tam, v Belarusi.
u menya tak b'ilo

na vremennii uchet sdes', v konsulstve

Так можно въехать в РФ, а оттуда в РБ и здеся уже его еще раз проставить. Говорят вообще, до конца года его отменят и введут единую систему регистрации выезжающих!

Da, mozhno, no realno zanimaet postavit' pechat' v RB nekotoroe vremya, a malo kto mozhet pozvolit' sebe ostavat'sya v RB, ozhidaya pechati.

Cолнце, привет

як адзначыла Дзень Волi?

Времени немного занимает на самом деле: от недели до 2 в зависимости от района.

daemon, mmmm, ya poxozhe che-to propustila... a gde tam Volya?

Ya tebe pozvonyu, xochu ob'yasnit' odnu vesch'

a vot i nepravda, esli ne iz Minska. oni delayut chto-to vrode background check, i eto zanimaet bol'she.

Как где договоришься. Можно и не из Минска сделать за неделю. Весь вопрос в том, что они ставят на учте выезжающих в КГБ на учет. И это занимает некоторое время

Солнце, воля - она внутри
конечно звони, я всегда тебе рад

вчера у нас был день воли, но ты вчера наверно уже прилетела в Чикаго

ervin, nu i ya pro vremya
daemon, ono tak...ya znayu, chto na eto zhe vremya i etot den' takzhe reklamirovalis' kakie-to besplatnie kontserti dlya molodezhi, moya sestra govorit, chtobi otvlech' vnimanie ot etoi aktsii

Solntse, на таможне в Минске проблем не было? Не шмонали?

V printsipe, vse b'ilo xorosho. Sobralis' porugat' za dve but'ilki "Bailey's", tk eto bol'she dozvolennogo 1L, no dyad'ka popalsya dobrii, maxnul ruchkoi, skazal - idi, idi, devochka

Забавно то, что советуют взять с собой как раз именно тот ликёр в Минск, потому как он в Минске дороже, чем в Чикаго.

Da, tam kak 40$ ili bol'she. Beri, ya vsegda beru

Подскажите название этого ликера , пож - та.

Voobsche-to Baileys Irish Cream, no on stoit 25$ primerno... a est' Cask and Cream; Irish Cream Liquer, kotorie v Jewel Osco stoyat 8.99 - 12.99, i same thing. Tak ya beru vsegda chto podeshevle...

Solntse, мой брат ездил в Минск в прошлом году, покупал Bailey's в магазине Duty Free. Есть наши некоторые близкие люди в Минске, кто любит тот ликёр. Так что возьму тут бутылочку в Минск.

malishka, v Duty free Baileys budet tolko na 2 - 3 dollara deshevle. Ya lichno raznitsu mezhdu Cask and Cream and Baileys Irish Cream ne vizhu.... Tak chto ya vsegda sdes' v Jewel Osco zakupayus'

Solntsе, ну чтоб меньше груза везти в аэропорт, так на месте можно купить ликёр, к тому же если он дешевле на 2-3 доллара. Спасибо за подсказку.

malishka, no v Duty Free net deshevogo togo, drugogo, a tolko est' Baileys...tak chto smotri sama. Kogda edesh'?

Solntse, меня устроит Bailey's. через месяц летим втроём.

Вот девушки разошлись на тему выпивки! А тема то называется "Belarus"! Малайцы!
Девчата, возьмите лучше водки. Угодите всем

ervin, vodki vezde mnogo mne ona perestala nravit'sya let 10 nazad

ervin, мы берём то, что пьём. Так что o водке и речи нет.

Дамы, дык есть еще доброе старое пиво! Вот же какой-то хороший чел придумал. Памятник ему надо ставить. А Вы Baileys- Baileys! А еще есть прекрасный напиток для настоящих ценителей. Называется по-разному, но в простонародье- "чарло", которое в РБ стоит 2600 (чуть больше 1$)

Dlya neponyatlivix - dam'i p'yut to, chto xotyat v dannii moment, Baileys ili ne Baileys

ervin, пиво можно под настроение выпить, например, после бани. И правильно Solntse сказала: дамы пьют то, что им нравится, в том числе и Bailey's.

После бани пьют оооочень много пива! Эх Вы, дамы, ничего Вы не понимаете в спиртном!

Spasibo, chto nam eto skazal, nichego o nas ne znaya

Это, в основном, мужчины мнО-О-Ого пива пьют после бани, да ещё с добавкой водки... Не знаю, пьют ли так женщины...

вот видишь, Солнце, а мне ты ничего не привезла из Минска...

daemon...
I meant to call and explain

and I will

Solntse, ты мне скажи, на таможне в Минске сколько веса багажа приемлемо. Я не думала об этом, а лишь знаю, что Lufthansa допускает 2 места по 23 кг.

Da, i esli bol'she, to vozmoshno poprosyat doplachivat'. Moyu mamu poprosili, no ona ot nix kak-to otmaxnulas', dazhe ne znayu, kak u nee eto poluchilos'
Menya nikogda ne prosili, xotya, b'ivalo, pereveshivalo.

malishki, a mozhno cherez tebya koftochku peredat'? no pressure

*mal'ishka*

Solntse, ну если она как пушинка, то приму, а то сама понимаешь, много везём в Минск.

Solntse, а да, забыла оставить email.

mal'ishka, spasibo
napishu chut' pozzhe

Договорились...
Что за погода, выходить из дому неохота, а надо!

а таможня в Беларуси вес ограничивает, что ли? В ЛОТе вроде 2 по 32 кг было бесплатно при трансатлантическом перелете.

Alexey, v RB tamozhnya mozhet ogranichit' vse, chto ugodno, trust me.

я верю, солнце

Да, Солнце жгет! Таможня в РБ что надо- арестовывает товара на треть бюджета.
И да, Солнце, пожила бы годик в РБ, поняла бы в чем кайф попить холодненького пивка после 6 часов сауны в гут компании. Здесь енто делают многие, в том числе и люди, которые зарабатывают ооочень много денег и живут в Швейцарии и других странах. Не отрывайся от Радзимы так далеко. Поверь, здесь есть люди, которые могут себе позволить что угодно и не мадорничают и ходят в баню и пьют пивко холодное. Не подумай, что я пытаюсь тебя обидеть, а то уже страшно как-то после твоих выступлений. Ой, прости-прости

ervin, da?
Ya tozhe tut mogu sebe pozvolit' xodit' v saunu i popit' pivka, ne dumai, chto eto ekskluzivnoe udovlstvie
Naschet moix vistuplenii - tol'ko na osnove svoego lichnogo op'ita. Podrobnostei ne budet, ibo ya uzhe rasskazivala ne raz, mne nadoelo.
Vot posle togo experience ya i reshila kak mozhno b'istree stanovit'sya grazhdankoi USA.

Ya v RB 19 let prozhila, ne goni

Когда ты жила, все было по-другому. Сейчас все поменялось и узнать, что именно, сложно!
А вообще, баня здеся не така как в US. Енто точно. Атмосфера другая. Все близкие тебе люди, разговоры обо всем! В этом то и кайф. Главное, чтобы водки не было!
Малышка, включайся в дискуссию.

ervin, ti menya prikalivaesh' podumai sam:

ya (i drugie) zhili i v RB, i sdes'
ti zhivesh poka tol'ko v RB

i ti schitaesh' , chto ti bol'she znaesh'?

misli logicheski

Я знаю, что есть вещи, о которых Вы там и мечтать не могли! И каждый из Вас согласится со мной! И ты, Солнце, тоже. Просто тебе кажется, что живешь ты в раю и все у тебя ок. От облаков не так уж и далеко, спустись.

От облаков не так уж и далеко, спустись (ц)

Otstan' Zaxochu, spuschus', ne zaxochu, ne spuschus' I voobsche, s angelami tak nel'zya razgovarivat'!

Просто нет слов! Ты наверное в детстве была пацанкой! Малайдзец! Понятно, почему все у тебя получается (не подумай, что енто комплимент, а то опять начнется....)

Меня не было дома у компа... ervin, позволь с тобой не согласиться, не в пиве дело. Есть и другие прелести жизни, и неважно где, в Минске или в Чикаго.
Alexey, мы летим Еconomy Class, там надо позволено везти только 2 места по 23 кг, плюс ручная кладь 8 кг и сумочка. Это точно, мне с компании на емайл ответили.

Да, Малышка, я с тобой согласен, но есть прелести, которые мона получить только здеся!

Блин, ну и скорости у нас инета! Письмо с фоткой другу в Лондон не могу выслать уже 30 минут. Дебилизм какой-то

(zametno podobrela )
nu, i kakie prelesti?

хмм, (задумалась), какие прелести только в Минске есть?

Девочки, это сложно объяснить. Ну, скажем быть в той же бане, потом пойти в гости, потом пить шампаское до утра на скамейке у дома с любимой девушкой. Ну или поехать куда-нибудь на дачу. Минимум удовольствия, зато ощущения высшие! Поехать к родителям и пить в папой водку в гараже, при этом говоря маме, что-нибудь несуразное. Можно приехать на Минское море с компанией, есть шашлыки, купаться в грязной воде, играть в карты и просто загорать. Для полного счастья немного надо. Но оно твое- родной! Да много чего можно. Сейчас еще что-нибудь придумаю

Тут тоже можно к озеру поехать, попить алкогольчику, но в закрытой ёмкости, конечно.

Ti takoi smeshnoi, kak budto sdes' takogo nel'zya...to est' uzhe ne smeshno, a stranno...
Vot absolutno vse, krome papi s vodkoi, i Michigan vmesto Minskogo morya, u menya sdes' b'ilo

Ирвин , извини за грубость , у тебя убогое представление о счастье . Ты похож на грязого хряка , хрюкающегося в грязной луже от счастья . Действительно - многое ли тебе на надо .............

Ну хорошо, а как насчет деревни? Половить рыбу, раков руками ночью? А потом их варить уже на расвете и есть с пивом? Как есть вкусную, не генетически модифицированную картошку и пельмени домашние или магазиные, но опять же вкусные? Да и вообще, как на красивых девушек смотреть?

Аноним, шапку нашел?

ervin, derevni sdes' tozhe est' , dazhe ne predstavlylaesh', kakie derevenskie
I eda est' ne modifitsirovannaya, tol'ko podorozhe stoit, i devushki est'. Ya ne ponimayu, chego ti xochesh' dokazat'? Propisat' tebe lekarstvo suda ne exat' ili ne nado?

и есть с пивом (ц)

ето ж скока надо пива что бы думать что ты ево еш с раками ?

Солнце, ты везде ищешь подтекст! Ничего я не хочу никому доказывать, кроме Анонима, который придурок!
Лады, уговорили! У вас есть все, что и у нас, кроме птичьего молока!

Я так и подумал, что то придурок Аноним и есть Дед Отпихтованный!

Я так и подумал, что то придурок Аноним и есть Дед Отпихтованный!

Kakoi podtekst? Mne lenivo chto-libo iskat'
Ptich'e moloko u nas tozhe est'

А как изменились правила провоза багажа после 11 сентября?

oo, da ti sovsem zelenii...
ochen' mnogo ogranichenii, chitai na ofitsial'nix saitax, ili zadavai konkretnie voprosi

ервин, ты погнал. я всегда подписываюсь. мне просто лень переписывать ник туда сюда.

Половить рыбу, раков руками ночью? А потом их варить уже на расвете и есть с пивом? Как есть вкусную, не генетически модифицированную картошку и пельмени домашние или магазиные, но опять же вкусные? (ц)
Тут тоже можно ловить рыбу. Но народ ловит удочками. Кстати, надо для этого тут разрешение покупать, чтоб ты знал.
ervin, сколько провозить можно, всё узнаешь на месте, в Авиакомпании, кoторой ты будешь лететь сюда, если надумаешь... На Деда не гони лучше, а лишь пойми, что тут анонимов много злобных, которые не умеют радоваться за других.

Солнце, самое-то главное забыл спросить

а как тебе моя подруга?

ervin, а, да, у нас тоже есть *Птичье молоко*.

daemon,

*classy* you've got good taste
zhalko, chto mi malo poobschalis'

да, она очень хорошая
Солнце, ты спешила тогда? почему мало пообщались?
она девочка очень общительная и веселая

da, i postesnyalas' priglasit' ee domoi - bardak u menya poslepriezdnoi (still )
no ya dumayu, chto eto ne poslednii shans

Эрвин,
живи в РБ - Америка не для тебя ( по ценностям в жизни).
Поверь, люди разные, ты привязан к своим корням, я это вижу и это хорошо.
Душа - это самое важное. Именно в ее спокойствие и есть счастье.

CV, ты единственный, кто правильно перевел НИК! Бонус- стакан водки по приезду. Вообще ты не прав, у меня другие ценности, просто с девушками зацепился, думал провести их! Не получилось, они молодцы! Да и вообще, любому молодому хочется перемен.

Solntse, моот я и зеленый по правилам перевозки багажа, но в других вещах соображаю. Просто не летал никуда, не надо было ентого. В Европу все ездят на бричках и поездах. А ты все хочешь конкретики! А спрашиваешь конкретное, не хочешь отвечаешь! замкнутый круг

Дед Пихто, прощен на ентот раз, но вообще ты бездарь и наглец. Получил бы по лицу здесь за свои бреды!

Eto ya-to ne otvechayu?? Da ya stol'ko rabochego vremeni na tebya potratila
Konkretika - eto xorosho

Получил бы по лицу здесь за свои бреды (ц)
S takim mentalitetom u tebya vozniknut problemi v pervie 2 nedeli posle v'ezda.

Хватит придераться к словам! Все я прекрасно понимаю о законодательстве в США и не говорю, что делал бы енто именно я. Другие люди найдутся в РБ. И дело не в менталитете.

Solntse, все-равно спасибо! Как-нибудь за кружкой пива я тебе расскажу о великоамериканском шовинизме! (не ищи подтекста)

Другие люди найдутся в РБ. И дело не в менталитете. (ц)

Delo kak raz v mentalitete
Esche raz tebe govoryu: ne pitaisya vosprinimat' vsex takimi, kak xochetsya tebe; a takimi, kak oni est'. I ne govori o veschax, o kotorix ti nichego ne znaesh

Ну что ты с ней поделаешь!!!

Менталитет формируется с рождения и не говори мне, что ты американка и РБ- чужая для тебя страна! Ты такая же как все белорусы в какой-то части! Себя не обманешь

So mnoi nicho delat' ne nado Tebe nado sdelat' s soboi, esli priedesh'

гы, ервин, ну пасиба. по лицу бы очень не хотелось конечно бы. благодарю покорно.

"Бытиё определяет сознание" ervin, v univere filosoviyu uchil?
mentalitet - ne vrozhennoe, a priobretennoe, sledovatel'no, izmenyayuscheesya

Дед Пихто, я же сказал прощен. Спи спокойно

Solntse, повторяю, себя то хоть не обманывай! Можешь хоть сто лет жить в США, подстраиваться под имхо, но быть белорусской! Как не стыдно может тебе енто слышать!

ервин, те дали шанс исправится, а ты по прежнему хамиш, зачем? хочеш конфронтации? ты её будеш иметь

slushai, ti parish' Ya mogu b'it' kem ugodno, no nikto ne daet tebe prava mne chto-libo ukazivat'. Otstan'
Trudnen'ko tebe budet, s tvoim zhelaniem vsex perevospitat' i dokopat'sya

Дед Пихто, с чего ты взял, что хамлю я тее?

Solntse, не переживай за меня. Есть кому волноваться и не хочу я никого перевоспитывать! И тем более тебя. Очень сложный случай с тобой. Только с тобой почему-то. Все люди как люди, даже Дед Пихто

Мне лень тебе обьяснять то что должны были сделать твои родители. Сейчас либо исчезни, либо фейс ды консиквенсес.

Дед Пихто, пора тебе Ф Бобруйск!

Очень сложный случай с тобой. Только с тобой почему-то.
Все люди как люди, даже Дед Пихто (ц)

Polnost'yu s toboi soglasna. Ya unikal'na

Тебя что не спроси, все не так. То я зеленый, то ты говорить не хош, то лень тебе по клаве бить! Что же тебя спросить такого, чтобы ответила?

ервин, ты приглашаеш меня в гости?

Вообще-то это был я. Но прописалась ты. Вот же инет у нас дикий, а еще и со скоростью на диаллапе в 46.6!

Дед Пихто, я в Минске, а твой Native town около 180 км от меня. Но я тебя могу и завезти туда. Только попроси хорошо

Вообще-то это был я. Но прописалась ты (ц)

To est' ti za menya pishesh', no ya zhe vinovata?..rzhunimagu

не только поросить, я тебе могу ещё и очень хорошо заплатить, ты ведь нуждаешся правда?

Дед Пихто, кто же с тебя старого дурака деньги возьмет? Ты же наверное живешь на пособия для участников Вьетнамской войны! Заплати лучше взнос в свою, еврейскую, диаспору!

Solntse, ни в чем ты не виновата перед мной. А т опять: "придираешься, воспитываешь"! Все хорошо!

о, вот мы тя и рассекретили ервин а ты "зик хайль" каждое уто до уроков или после кричиш?

Дед Пихто, я могу тока тее каждой утро и вечер кричать: "Пшел нах!"

тока после тово как крикнеш-протри зеркало от слюны, животное.

Дед Пихто, no comments. С тобой все и так понятно. Не вытянишь меня на оскорбления. Зайди на Ourtx.

Эрвин,
прошу понять: это будет твой круг общения.
Это темы для разговоров, реакция (болезненная - все эмигранты, ведь)
Здесь все евреи, даже если и оные, но должны играть под них.
Поэтому о Бобруйске, как в старые добрые времена (даже не на кухне), где-нибудь в туалете, когда смываешь воду.
А Пихто - это собрательный образ "нашего" в Америке.
Подписываюсь сразу -
ЖИВОТНОЕ (для уборщика в зоопарке - Пихто)

animal, nu chto ti tak...nepravda, sdes' prosto vse prikalivayutsya

чушь. круг общения будет гораздо шире, или помимо форума больше нет людей?

animal, я тож думаю вряд ли все обойдется форумчанами. А таких как Дед Пихтинский, уверен, в жизни почти не бывает. Говорить мона здесь что угодно, в жизни все по-другому.

Ervin, ты так вибрируешь, когда о Родине поёшь!
Затоскуешь здесь, в Chicago.

Андрей, все может быть. Моот и затоскую, моот и нет! Всякое может быть. В идеале хотелось бы работать ф США, а жить здеся. Но, наверное, енто не реально. Есть такие прецеденты?

Аноним, да не обижаюсь я. И ник мой Эрвин, а не Ирвин или Ервин. Принимаю все пожелания и все они в какой-то мере ценны. Что касается принятия решения, то это на самом деле вопрос очень серьезный. Это не в крым съездить, сам понимаешь. Да и не студент я прыщавый, чтобы с ума сходить по США, тоже я думаю ты поймешь.

Solntse, я надеюсь, ты получила мой емайл.