Chicago.Ru | Russian Chicago | Русский Чикаго | Forum

Помогите перевести
Главная форума > Прочее

Вт, Июн 9, 2015 01:46pm Диана - 3880 d ago
Bernadette- The amount for the tree removal had not been charged back to their account at the time the closing information was requested. We got the invoice on the date the request for their closing documents were requested.

Вт, Июн 9, 2015 03:16pm [Аноним] - 3880 d ago
Но компрендо амиго

Вт, Июн 9, 2015 03:23pm Сафина - 3880 d ago

"Им не выставили счет за срубленое (удоленное) дерево на момент когда клозинг/ подписание было запрошено. Мы получили инвойс (счет) в тот день когда были запрошены клозинг/ подписание."
Ну типа того что они не знали что за это дерево они должны платить и оформили сделку, а потом уже к ним пришел счет.

Вт, Июн 9, 2015 04:38pm Диана - 3880 d ago
Сафина спасибо большое!!! Я так поняла что нам нужно заплатить за это дерево хоть и не при нас его срубили

Вт, Июн 9, 2015 05:14pm Сафина - 3880 d ago

$Rolling\ Eyes$ понятия не имею, читайте весь документ и спросите у своего риалестейт агента. Похоже дерево срубили когда-то, а счет выставили в день подписания сделки... вопрос спорный кто должен платить. Надо заказывать инспекцию в день подписания, не на неделе, не накануне, а в день подписания, много чего за ночь случается

Вт, Июн 9, 2015 05:32pm [Аноним] - 3880 d ago
много чего за ночь случается Wink(с) Сафина, ты на что намекаешь? 😁

Добавить комментарий

Chicago.Ru — реклама