MGL Inc Vilano STI StateEx
IGT Lemberg Group Schwarz
Cadence Freight Union
Irina Dovbenko YLM Sungor Taurus Max Carriers 18 Wheelers RT Group Cargoboss SP Truck Center DaynNight GoldenWay Pava Logistics Formula Trucking Реклама
Список форумовПрочее
вопрос к переводчикам Smile
Пт, Мар 11, 2011 02:09pm Galkita - 4797 d back

Меня заклинило...может кто подскажет: как на английский перевести "стрелка" на колготках (колготки пустили стрелку)?
Пт, Мар 11, 2011 02:30pm Koshka - 4797 d back

a run. As in "you have a run in your pantyhose.
Пт, Мар 11, 2011 02:49pm Galkita - 4797 d back

спасибо большое, Koshka !!!
Пт, Мар 11, 2011 03:53pm [Аноним] - 4797 d back

"Your stupid Kefir gives me the runs"
Помнить имя на вашем компьютере
Помнить email на вашем компьютере
Показывать Email (адрес будет показан на странице)






Chicago.Ru не несёт ответственности за достоверность размещенной информации
© 2000-2024 Chicago.Ru