Chicago.ru | Forum | Работа в США Чикаго

совет с английским
Список форумов → Поиск

Сб, Авг 28, 2010 11:21pm Маша - 5003 d back

↑↓

Подскажите,пожалуйста,каким образом, ,проживая в Баффало Гров несколько лет и работая в русских компаниях,можно совершенствовать разговорный английский.Учеба не рассматривается,читаю-понимаю,слушаю-нет.Кругом одно русскоговорящее население.Попытки поменять работу на амер.компанию не увенчались успехом пока.Спасибо.

Вс, Авг 29, 2010 12:32am [Аноним] - 5002 d back	↑↓
boyfriend And please, dear, don't make an excuse because of BG. It's BS.

Вс, Авг 29, 2010 01:50am [Аноним] - 5002 d back	↑↓
Не смешно,а бывают мужья и дети вообще-то

Вс, Авг 29, 2010 10:33am Тамара - 5002 d back	↑↓
Телевизор +радио

Вс, Авг 29, 2010 10:40am [Аноним] - 5002 d back	↑↓
rabotat' nanej v amerikanskoj semje, po-drugomu ne viuchish'.

Вс, Авг 29, 2010 12:39pm [Аноним] - 5002 d back

↑↓

<Не смешно,>

не для смеха, а на полном серьёзе. Вам нужно общение - американские знакомые и друзья. Если Вы хотите язык выучить.
Если Вы хотите слушателей, то да - это не Ваш вариант.
Радио, ТВ, книги на дисках - это само собой разумеется.
Скорее всего Вы магичeскую пилюлю ищете - раз и заговорила, и всё понимаю - всё и сразу

Вс, Авг 29, 2010 01:13pm [Аноним] - 5002 d back

↑↓

Как насчет переехать? Я попала в Чикаго в нерусскоговорящий раион, сначала было неуютно, но теперь, спустя несколько лет, у меня английский без русского акцента и проблем. Также, ищите работу упорно в американскои компании.

Вс, Авг 29, 2010 01:46pm [Аноним] - 5002 d back	↑↓
В церков' американскую идите в воскресенье, после службы там все знакоматься, обшаются друг с другом.

Вс, Авг 29, 2010 08:07pm Julia - 5002 d back	↑↓
Вы отвечаете человеку - за это спасибо. Но дураков-то искать не надо - пожил(а) несколько лет среди американцев - и нет проблем с языком и нет акцента. Не зря анонимом зовёшься, а то бы знали с кого смеяться.

Вс, Авг 29, 2010 10:47pm K. - 5002 d back

↑↓

Ну, если тебе К. приятнее, то пусть так. Да, ето правда. Я училась в ин'язе до приезда пару курсов, но ето был начальный уровень, с ужасным русско-британским акцентом. Смеяться не надо, а советую работать над языком и общем улучшением своеи жизни. С языком все связано - и также лучшая работа. Забыла сказать, я также сдесь выучилась в университете, думаю, что ето тоже помогло в совершенствовании языка.

Вт, Авг 31, 2010 10:42am Дед Пихто - 5000 d back	↑↓
Маша молодчинка!!! Над языком нужно работать всегда!!!

Чт, Сен 2, 2010 03:51am Lana - 4998 d back	↑↓
посмотрите страничку - люди собираются что бы улучшить англ. язык http://www.meetup.com/Conversation-Cafe-of-the-Northern-Suburbs/

Вс, Сен 5, 2010 01:28am [Аноним] - 4995 d back

↑↓

Коледж и практика. В крайнем случае-смотреть телевизор, начиная с мультфильмов. Нажимаем на кнопочку "субтитры" и заодно читаем. Отключаем российское телевидение и читаем как можно больше по-английски. Речь-только путём практики. Баффало-это всё-таки не лес. Есть бары, рестораны, церкви, городские кружки по интересам, соседи-не все же по-русски говорят. Кстати-непонятно. Работать в русско-говорящей компании-это понятно, но неужели документация, переговоры, разговоры по телефону-по-русски? Конечно, если компания-не по уборке квартир.
Через 2-3 года можно вполне прилично разговаривать, если этого очень хотеть. Сидя на одном месте и ни с кем не общаясь, остаётся только жаловаться и говорить, что за такое время научиться говорить и понимать невозможно

Вс, Сен 5, 2010 08:59pm Кругозор - 4995 d back	↑↓
Активный язык достигается только одним: общением Но для помнимания рекомендую Паблик Радио волна 91.5 FМ там нет рекламы и интеллигентная неторопливая реч

Вт, Сен 7, 2010 05:39pm [Аноним] - 4993 d back	↑↓
Кругозор, с радио разговаривать?

Вт, Сен 7, 2010 08:54pm Тамара - 4993 d back	↑↓
Аноним, тебе ж кругозор написал ДЛЯ ПОНИМАНИЯ радио слушать, глаза разуй

Вт, Сен 7, 2010 08:56pm Тамара - 4993 d back	↑↓
По теме: еще советую брать аудиокниги на английском и их ходить слушать, либо в машине слушать пока едете куда-то.

Вт, Сен 7, 2010 11:20pm [Аноним] - 4993 d back

↑↓

Вот советы... один другого лучше... Тамара, Вы не подумали, что живя в стране, пользоваться аудио-записями нуууууу... как-то необычно? Если уж в машине слушать-достаточно окошко опустить в машине, если в городе и слушать, что люди говорят.

Ср, Сен 8, 2010 01:35am hey - 4992 d back

↑↓

<пользоваться аудио-записями нуууууу... как-то необычно? >
Критикуете отличный совет потому что никогда его не использовали. Супер совет. Дикция, слог - разве можно это сравнивать с улицей? (если в городе и слушать, что люди говорят.)
Tue, Sep 7 11:20pm [Аноним] И кто тут у нас по улицам -то ходит?
А открыв стекло в машине, как многого Вы ожидаете услышать?

Если слушать книги с целью изучения языка, приходиться прогонять обратно (предложение, словосочетание и т.д), повторить, опять прогнать, опять повторить пока не только запомните, но и останетесь довольны своим произношением. Заучивать правильно надо сразу, переучиваться будет труднее. С аудио это делать намного легче, чем с CD. Я использовал плэйер с диктафоном - двух зайцев одним выстрелом. Записывал себя, читая вслух - только так и работал над произношением. До сих пор применяю и буду применять этот метод. Жалко только, что всё меньше книг на аудио и выбор плэйеров с диктафонами никакой (для стандартных аудио кассет). И, кстати, есть много работ, где работая с американцами, живое общение минимальное - хай/бай.

Ср, Сен 8, 2010 02:28pm Тамара - 4992 d back

↑↓

Я слушаю аудио-книги и на русском и на английском - для удовольствия.На английском даже полезно, так как обычно диктор говорит правильно и размеренно, плюс это способ читать книги когда нет времени. Включаю так же детям, и им интересно, и не отвлекают пока куда едем. Они постоянно просят что то включить послушать.
Вот так ты, анАним, разговариваешь наверное по-английски, услышишь непонятную фразу на улице, и потом повторяешь ее везде и вставляешь ее в диалог как попугай Попка.
Hey, какую модель плейэра\диктофона вы используете? Очень понравилась ваша идея...

Ср, Сен 8, 2010 05:33pm [Аноним] - 4992 d back

↑↓

Я слушаю аудио-книги и на русском и на английском - для удовольствия.На английском даже полезно, так как обычно диктор говорит правильно и размеренно, плюс это способ читать книги когда нет времени. Включаю так же детям, и им интересно, и не отвлекают пока куда едем. Они постоянно просят что то включить послушать.
Вот так ты, анАним, разговариваешь наверное по-английски, услышишь непонятную фразу на улице, и потом повторяешь ее везде и вставляешь ее в диалог как попугай Попка.
___________________________
Tamara,
If I don't understand a word, I ask people. Usually I have no problems with it. What you hear on the streets, is what you call "real". If you speak the way that tapes teach you, people will probably understand you, but it will be clear that "something is wrong with you." You can't just learn a few sentences and call it English. Learning English means to learn Grammar first, so you know how and why you put certain words together. Remember that most people don't speak like tapes teach you.

Ср, Сен 8, 2010 10:19pm Hey - 4992 d back

↑↓

Тамара,
SONY 2xRec Time with speed control. Странно,но это была единственная модель в Бест Бае и именно то, что надо. Не помню точно цены, но не дороже $40. Эх, такой бы лет 12 назад!

<Remember that most people don't speak like tapes teach you.>
I am one lucky man! My colleges are very well spoken people.

Ср, Сен 8, 2010 10:29pm Hey - 4992 d back	↑↓
sorry, I meant "very intelligent well spoken"

Чт, Сен 9, 2010 03:07pm Кругозор - 4991 d back

↑↓

Я владею 3 языками на уровне родного практически и бегло ече 1, плюс понимаю 1 неплохо. Повторяю:

Навыки Разговорной речи приобретаются только практическим разговором

А для совершенствования - радио - но не всякое а именно Гос радио ибо остальные трудно и рекламы много

Да, и последнее - ох предвижу язв сучйих комменты, но все равно: говорите сама с собою вслух

Чт, Сен 9, 2010 07:26pm Тамара - 4991 d back

↑↓

У меня проблем то нет с языком, советовала я автору темы.
>> You can't just learn a few sentences and call it English.
А по вашему книги в любом виде это просто пара несвязанных предложений?! очень интерестно
>>Learning English means to learn Grammar first, so you know how and why you put certain words together
Точно, прям еду, слышу мексиканцев, и удивляюсь, как они правльно говорят, и какая у них просто потрясающая грамматика!
Мои 5 копеек, я не говорила, например, что нужно читать только книги, или например, разговаривать, плоды можно пожинать в изучении языка, когда вы постоянно - читаете к примеру книги, слушаете радио, смотрите кино, разоговаривете постоянно с другими людьми, для которых он родной, занимаетесь, учитесь в колледже и так далее! главное желание и труд все перетрут!

Помнить имя на вашем компьютере

Помнить email на вашем компьютере
Показывать Email (адрес будет показан на странице)