Здравствуйте!
Мое отчество присутствует в свидетельстве о рождении как составная часть полного имени. Так оно попало как middle name в Гринкарту, затем указвалось при приеме на работу и т.д. (в основном в качестве инициала)
При подаче на гражданство отказывались ли Вы от своего отчества, ведь иначе его запишут в паспорте в графе Given Names.
Если нет, не составляло ли это трудностей при поездке заграницу, если билет куплен на имя Ivan Ivanov, а в паспорте имя Ivan Ivanovich Ivanov.
Если отказывались, насколько затягивался процесс натурализации и далее, как я понимаю, необходимо самостоятельно обращаться в social security administration и др. организации и информировать о смене имени?
Спасибо за ответ.

Никто на ваш middle name смотреть не будет и отказываться от него не стоит (вашему отцу бы это не понравилось), просто не пишите его когда бумаги на гражданство подаете и получите паспорт без middle name и никого уведомлять не надо так как основными являются только first and last name

(вашему отцу бы это не понравилось) (ц)

Отчество и middle name - это совершенно разные вещи. Поэтому отцу не может это понравится или нет. Это вообще не является частью нашей культуры.
Это из области "Микола Питерский". Так вот "Питерский" и является вашим middle name.

'(вашему отцу бы это не понравилось) (ц)

Отчество и middle name - это совершенно разные вещи. Поэтому отцу не может это понравится или нет. Это вообще не является частью нашей культуры.
Это из области "Микола Питерский". Так вот "Питерский" и является вашим middle name.'


Отчество и middle это одно и тоже, по крайней мере в даееом случае

Если на билете и в пасспорте, будут разночтения, вас не посадят в самолёт. Допустимая погрешность 2 знака и не более.

prichem sdes' Микола Питерский i vashe otchestvo? ni odno , ni drygoe ne iavliaetsia middle name. esli bu vas zvali Anna Maria, ili Juan Carlos, togda vtoroe eto i est' middle name