One way to change your court date is to start by looking at your summons. On your traffic ticket or summons, you'll find a phone number for the court. Call the court as soon as you realize you have a scheduling conflict. Courts will be more lenient if they're given more time to reschedule your case
