narod, mne nuzno sdelat doverennost, notarialno zaverennuju, kotoraja budet rabotat tam, u nas. Podskazite, kak eto zdes delaetsa, ja daze ne znaju, kak po angl. -doverennost. Mozet russkije eto delajut?

Доверенность делается через консульство той страны, в которой это "у нас" находится. Если "у нас" - это Россия, то в российском посольстве в Вашингтоне.

Есть русские нотариусы тоже, если тебе русский годится.
The right help - 395, E. Dundee Rd, Suite 275, Wheeling. Phone # (847)243-22-32.
Russian City Bureau - 6405, N.California, Chicago. Phone# (773)262-0550.

разве они имеют юридическую силу?

a mne rasskazivali, chto nuzno delat " APOSTILLA"........

Если хочешь быть на 100% уверенным что в твоей стране признают эту доверенность то советую идти только в Консульство своей страны. Не связывайся с русскими нотариусами.
Алекс.

Я полагаю, что обычно заверенная нотариально в карренси ексчейндж доверенность пройдёт. Но, конечно, зависит от типа документа. Может какие важные бумаги и надо заверять в консульстве.

Если нужна подпись американского нотариуса то не обязательно платить currency exchange. Можно пойти в любое отделение банка где у тебя есть account. Например в Chase они бесплатно заверяют документы для своих customers, уверен во многих других банках так же.
Алекс.

da, v bankax zaverjajut, no nuzna "Apostilla".
kstati, a kto podskazet, kak po angl. DOVERENNOSt ( na pokupku nedvizimosti na moje imja drugim chelovekom)

Proxy

Чё за Апостилла?

mezdunarodnoje podtverzdenije juridicheskix dokumentikov...tak skazat "de jure"

Apostille, a не апостилла. Делается в даунтауне офисе на Стэйт, на восточной стороне, дом где-то 35 примерно. Посмотри на google - tipa Apostille Chicago IL

Alex, spasib

Бумага должна быть переведена и заверена нотариусом, официально имеющем право в Иллинойсе. Услуга стоит 2 долл на документ, делается за 5-10 минут.

Esli vy iz Rossiiv idite na www.russianembassy , tam sleva "Konsulskie voprosy"- v nix nazhmi "Notariat" i uvidish: Удостоверение доверенностей

В консульском отделе Посольства России в США производится удостоверение доверенностей, предназначенных для использования на территории Российской Федерации. Доверенности могут быть удостоверены от имени одного или нескольких лиц на имя одного или нескольких лиц.

Для оформления любого вида доверенностей необходимо личное посещение доверителем консульского отдела. Консул удостоверяет личность доверителя (личность граждан Российской Федерации удостоверяется исключительно на основании действительного российского загранпаспорта), а также проверяет его (ее) дееспособность.

Перед прибытием в консульский отдел следует:

1. Согласовать содержательную часть текста доверенности с российскими учреждениями по месту ее предъявления. (Примерные тексты генеральной доверенности, доверенности на право получения пенсии в банковских учреждениях и доверенности на право управления и распоряжения автотранспортными средствами)

2. Направить данный текст доверенности в секцию нотариата и легализации консульского отдела по факсу: (202) 939-8917. В тексте также рекомендуется указать дату рождения, адрес постоянного места жительства, реквизиты загранпаспорта и внутреннего паспорта (если имеется) доверителя, а также дату рождения, адрес постоянного места жительства и реквизиты внутреннего паспорта лица, которому передаются полномочия по доверенности.

3. Согласовать по телефону: (202) 625-0764 дату и время посещения консульского отдела для удостоверения доверенности.

Плата за совершение консульского действия по удостоверению доверенностей взимается только в виде Money–order, выписанного на “Russian Embassy” по следующему тарифу:

Нотариальное удостоверение доверенностей


Сбор за совершение консульских действий

а) на право пользования и/или распоряжения имуществом, находящимся в России

- с граждан России

- с иностранных граждан




95

170

б) на право пользования и/или распоряжения автотранспортным средствами

- с граждан России

- с иностранных граждан




70

120

в) на получение денег от физических и юридических лиц по почтовым переводам и в сберегательных банках

- с граждан России

- с иностранных граждан




70

120

г) на получение пенсии для пенсионеров
10

д) на получение посылок, корреспонденции и т.п., на распоряжение вкладом, а также удостоверение доверенностей, выдаваемых в порядке передоверия

- с граждан России

- с иностранных граждан






35

40

е) на другие определенные заявителем права

- с граждан России

- с иностранных граждан


50

100






Контактные телефоны: (202) 625-0764 (с 9.00 до 12.00 и с 14.30 до 17.30)
Факс: (202) 939-8917
Почтовый адрес: Embassy of Russia
Consular Division
2641 Tunlaw Road, N.W.,
Washington, D.C. 20007
Attn.:Legal Section