Дорогие друзья, помогите советом. не знаю даже у кого спросить, я жду малыша и выбрали уже имя - Лев! но я не знаю как проспелить его,как писать в анкете для свидетельства, либо какой аналог американского имени написать? Лео? Лион? подскажите пожалуйста!!! или к кому мне обратится с этим вопросом???

Lev

Leo

Lvenok

Liev
Like an actor Liev Schreiber

http://www.biography.com/people/liev-schreiber-9542309

Leo
http://en.wikipedia.org/wiki/Leo_Tolstoy

leo eto Leonid

Назовите Алешенькой! А то Лев- как название животного...

Lutshe Chulbas

ира,пнх

У меня дедушка Лев
Здесь во всех документах, Lev
Пишите смело ))
П.с. Прекрасное имя.

что за люди... пожалейте вашего сына.
если вы планируете что ваш ребенок будет здесь расти, учится и работать то зачем вы обрекаете его на такое. Как минимум, по имени его называть никто не будет... будут каверкать и переделывать под удобное звучание на английском. В итоге он будет кем угодно только не Львом. Называйте сразу ЛЕО, чтоб и на слуху и в документах был одним и тем же.
У нас есть несколько знакомых с детьми: Макар, Гордей и Ульяна. Так деткам не легко. В каждом месте их имена склоняют на разные лады. Обидно за ребенка.

Прежде, чем размножаться, надо проходить тест на интеллект. Тупые вроде этой мамашки плодиться не должны.

Тупые ето как раз те, кому нечего сказать, но пройти мимо темы не слив грязь они не могут. Мода на имена меняется, вы же не кричите, когда звёзды называют детишек Маугли или Яблоко. Нормальное Лев имя И произнести И написать американцам будет легко.

Я назвал своего сына Lev и в паспорте так и написано. Иногда англоязычные пишут его имя "Levi" , но это даже звучит мило. Так что пишите Lev и не комплексуйте. Ещё неизвестно, где ваш сын будет жить, когда вырастет. Знаю русскоязычных людей, которые после получения американского гражданства сразу уехали жить в Тайланд.

хочу назвать свою дочку Львица, как мне лучше проспеллать?

Lutshe nazvi doch ovtca

У тебя что сын Баран?

😂

А меня вот звать Козлина Бараньевна Овечкина. И ничего, живу себе...

Potomy shto ytebya myzh kazel

Spasibo vsem!Uze nazvali:vibrali otshen krasivoe imya Gaylord.

Cyma soshlu ,kakouto Alugeyter xa,xa,xa Gaylord,ny u nado ge do chego boljnue lydu !!!!!!!!!!!!!!

tak polychulocj:gey-golybou xa-xa-xa u pru etom on lord touctj ne ego bydyt......,a on bydet ..........cymashedshue rodutelu

A po moemu klassnoe imya,i zvutshit

GAY-LORD
eto zvezdec, kto to stebaetsya yzhasno

я не знаю что за идиоты написали что выбрали уже имя Gaylord.
но это не автор,
мы решили не мудрить ничего и написать в свидетельстве Lev, не думаю что для американцев это такое уж сложнейшее имя, тем более мы все больше склоняемся к тому,чтобы ребенок ходил в школу в России, я не хочу чтобы моего ребенка воспитывали дибилом, образование тут в школе отстой