Mi sdali kvartiru v rent (chernim) v marte, podpisali dogovor, za nix "rent" platit Housing department. Teper tenant prosit rastorgnut dogovor, t.k. ona vsja takaja bolnaja ( artrit) i ej tjazelo 5 stupenek podnimatsa do lifta, pljus u neje ne slozilis otnoshenija s sosedjami i ona ispitivajet depresiju ( kak napisal v pisme eje advokat). Mi rastorgat dogovor ne xotim, nu neudobno nam osenju...V Housing Depart. skazali razbirajtes sami. Tenants prislala sertif. pismo ot doktora, kakaja ona bolnaja. Chto nam delat? Ona krichit, chto esli na stupenkax upadet, to mi budem responsbl. Nuzen li nam advokat, dlja napisanija otveta?

oi mlin,
esli ona govorit, chto "upadet", tak bud'te uvereni, "upadet", ved' ona bol'naya, a vi ee "zastavlyaete" xodit. Nafik pobistree rastorgaite dogovor, legche naiti tenants, chem dolgo sudit'sya.

О! Где там люди из другой темы, которые подписали договор, а теперь нашли работу далеко от дома, а сьехать не могут... Прям инструкция для них как действовать. (умилилась реальности нашей жизни) рент платит Хаузинг департмент, а на адвоката деньги есть.