Здравствуйте, уважаемые. Понимаю, что темка немного off, но куда ж еще писать? В штатах второй месяц. Хожу на курсы языка (говорят хорошие. в Берлитс в Шамбурге). И там учитель пригласил меня поиграть в тенис (Днем. на соседний с курсами корт). И вот думаю - это нормально, если я приняла его приглашение?
И еще вопрос, мне тоже хочется их к нам в гости пригласить, там такие бабуськи милые. И вот думаю, это будет нормально или это непринято у них?
А это удобно, спросить у мужчины, есть ли у него дети, женат ли?

>>>И вот думаю - это нормально, если я приняла его приглашение?

вообще обычно учителя не приглашают студенток играть в теннис. видимо, вы ему понравились. если он вам тоже нравится, почему бы и нет?

>>>А это удобно, спросить у мужчины, есть ли у него дети, женат ли?
это достаточно личный вопрос. кольца он не носит? я бы не стала спрашивать в лоб, а попробовала бы узнать о его жизни в целом, а там бы он сам рассказал если есть, что рассказывать.

ПО поводу первого - неее. Я ему только что на уроке свадебные фотки показывала. Так что у меня-то как раз именно интерес в теннис поиграть
А по поводу второго - буду пытаться. Сегодня попробовала - не прокатило. Скосил на дурачка

дурачки не признаются? а на глаз - не видно?

Если вам "просто в теннис поиграть", то причем здесь семья и дети.
Если "друга" при муже (особенно это странно как-то при недавней, как мы поняли, свадьбе), то тоже как бы семья не помеха.
В общем, здесь совсем не до этикета, девушка. Все как во всем мире.
Так что прежде всего будьте честны сама с собой.

Странный вы, однако, уважаемый ананоним! Так быстро переходить на нравоучения - неинтересно. Тем более,что мне интересен данный вопрос именно с точки зрения ЭТИКЕТА (см. тему) не впираясь в вопросы взаимоотношений. А если это просто диалог? Или разговор на вечеринке? Вобщем, с менторским тоном вы не угадали, а мужа я люблю и в психологических рекомендациях не нуждаюсь.

no problem with tennis or socializing. it's very normal. here, relationships between students and teachers are very relaxed. usually the marital status has nothing to do with it.

Спасибо за советы. А отношения "учитель-ученик" действительно очень близкие. Им интересно как "у нас", мне интересно просто пообщаться. Приятно

Uletayka, я тоже там брала уроки. Кстати, учителя домой приезжали (я брала частные уроки какое-то время и было у меня 3 учителей за все время), т.к. сама я еще не водила, а возить меня некому было. Все было очень прилично. У них много студентов из разных стран. Учителям просто интересна культура других народов (по-крайней мере из того, что я видела, когда брала уроки). Я думаю, что если Вам хочется их пригласить домой, то и приглашайте, на то Вы и русская, с отличающейся культурой от американцев. Я кости из супа соседской собачке носила первое время. Не была понята, но все много смеялись по этому поводу, что тоже плюс.

a chto, amerikanzi domoi ne priglashaut? tolko russkie? chto-to novoe.

mi kogda priehali suda, pervii bili american kto nas v gosti priglaslil, mi dazhe tokom ih ne znali, no do sih por pomu ih hospitality

В наш первый год в Америке нам помогали только американцы. Причем по их же собственной инициативе.
А вот бывшие соотечественники как могли портили жизнь и настроение. Увы, но из песни слов не выкинешь

ЗАРАЗА,согласна с тобой на 100%.

Странно, а мне наши же здорово помогли. Один человек месяц мена на работу возил, покупать все помогал, и т.д. И привез меня сюда русский консалтинг, и отнеслись очень по человечески во всех вопросах.

ну, думаю, что у каждого - свои впечатления, кто как приехал, как обосновывался... обычно помогают свои, т.к. хоть язык знают, ведь пока выучишь - проходит с полгода, а то и больше.

zaraza abolutno prava. svoi ot zavisti umirali kogda kto to nahodil rabotu ili dom pokupal, a americanzi radovalis i pomogali.

Зараза права . Может не все , но большой процент наших бывших соот- в грешат этим . Как не стыдно . Сами себя расхваливаем , какие мы хорошие , а америкозы / как вы их незаслуженно называете / нехорошие и т. п. А сами -

Странно как-то, ощущение как будто в паралельных пространствах находишся. Все приехали из одной страны, в один город - Чикаго, но мнения и впечатения настолько полярны что диву даешся. Никогда не слышал чтоб говорили что "америкозы нехорошие", никогда не видел как "svoi ot zavisti umirali" и "портили жизнь и настроение".
Я не спорю что этого нет, но где вы народ таких людей умудряетесь найти..?

Raznitsa-v sotsialnom kryge zhizni, raboti i obscheniya. Chem on nizhe-tem voprosi vizhivaniya zhesche...

я с Е на 100%. Конечно многие завидуют комуто, но кто на них внимания обрашает, тот сам такои. Да и какая разница кто что о тебе говорит? нельзя быть такими мнительными -- идите себе по жизни смеясь, и все будет нормально.