Надежнее всего заверить в Консульстве тогда российские бюрократы 100% не прикопаются и никакого апостиля не нужно, это все равно что Вы в России ее заверили.
Есть вариант сделать доверенность и заверить апостилем у американского нотариуса но тогда нужны еще шаги чтобы признать это действительным в России ( сертифицированный перевод и т.д. ) Это возможно но гораздно проще через Консульство.
Алекс.

Но ведь консульство только в Вашингтоне... правильно? Кто-нибудь делал через апостиль? Алекс, какие еще нужны шаги что бы признать это действительным в России? Я думала в этом и смысл апостиля, что тогда переводчик работает с нотариусом и заверяют его/ ее подпись и печать?

Я слышал в Москве есть юридические фирмы которые эти шаги проделывают, это сложный вопрос касательно международных правовых соглашений. Самое главное Вы не знаете на какого бюрократа Вы нарветесь, особенно в российской провинции.
Поищите Web site посольства, позвоните, может можно по факсу им отправить все а потом назначить appointment и приехать в Вашингтон и все подписать .
Алекс.

Вот кстати Web site Российского посольства в США.

http://www.russianembassy.org/

Алекс.

Летать в Вашингтон проще простого. Oчень много рейсов и дешево.

Спасибо, Алекс! Я там уже смотрела, там написано, что нужно лично приезжать. Я им позвоню и узнаю есть ли у них какие-нибудь фирмы, нотариусы и.т.д, с которыми они работают в Чикаго.

v texas vrode konsylstvo est,nas tyda posle katrini privezli

Алена, не забудьте потом написать, чем дело кончилось.

Да, в Техасе есть, но так как я живу в Чикаго мне надо в Вашингтон... Звонила в посольство, до них как обычно не дозвонится. После двух дней, наконец то поговорила. Им нужно отправить текст доверенности, они проверяют, потом назначают день и время. Она сказала что сегодня выдают на 20 Мая - я считаю, что для Российского посольства совсем не плохо! Билеты тоже есть дешевые - $150 roundtrip. Сама доверенность у них $90. Жалко только что с работы надо будет на день уходить. Ну а так $300 и не беспокоится, что где-нибудь придерутя - ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!!!!

Забыла сказать, что рейсов и правда очень много, я даже ночевать там не буду - вылечу в 6 утра и вернусь в 10 вечера! Надеюсь с погодой повезет и я не просижу в аеропорту неделю :)

если надо переночевать, могу предоставить диван.

гр.

Гражданка! Спасибо за предложение!!! Мне назначили на 29 Мая, на 9:30 утра, я не знаю получтся ли мне найти такой ранний рейс - может придется в среду вечером вылетать...

Ya prodavala nedvijimost v Russii po doverenosti , Ya delala doverenost na Devon y Raisi Sapojnikova(ona notarius,i daet ochen xoroshie soveti, kak oformit ) . V Rostove ety doverenost prinyli i daje ne pridiralis,

Raisa Sapojnikova
Tel. (773)262-0550

Маша, Вы не помните случайно сколько все это дело стоило? Нужел ли был апостиль, делала ли она его, или куда то еще ходили? Сколько это времени заняло?

Ya ne pomnu tochno no stoilo eto primerno 70$, Apostel pomoimy bil? Raisa rabotaet ochen xorosho poskolky ya jila togda v Mokena, ya ee vse danie i check poslala po pochte, i ona mne otpravila vse obratno po pochte toje, Vi ei pozvonite i ona vam otvetit na vse voprosi.