а в старом паспорте он был вписан? Он у вас россиянин, или как?
Если нет, то везти его надо на основании американского паспорта, т.е. - делать визу.

Мне тоже когда-то забыли вписать ребенка. Позвонила в консулат, поинтересовалась, что за фигня - извинились, попросили послать паспорт и копию станички из старого паспорта, где ребенок вписан был.
А если чаду уже 14, то ему(ей) полагается свой собственны паспорт ( насчет возраста не совсем уверена, так как недавно знакомые оформляли загранпаспорт ребенку 10 лет). В консулате знают наверняка, так что в любом случае не лишним будет с ними связаться.