Подаю на воссоединение с мамой и вопрос такой: надо ли мое свидетельство о рождении переводить на английский и нотариально заверять?
♥Oksana♥ - 12 Feb, 201512 Feb, 2015 - 11y8m ago
да
K. - 12 Feb, 201512 Feb, 2015 - 11y8m ago
А можно ли перевести самому и потом только заверить?
♥Oksana♥ - 12 Feb, 201512 Feb, 2015 - 11y8m ago
да, только в конце напишите
I, the undersigned, certify that I am competent to translate from the Ukrainian into English languages, and this is accurate and complete translation of the Ukrainian-language original presented to me
имя и фамилия
♥Oksana♥ - 12 Feb, 201512 Feb, 2015 - 11y8m ago
если хотите могу вам образец выслать
[Аноним] - 13 Feb, 201513 Feb, 2015 - 11y8m ago
Сколько стоит весь этот процесс, если не секрет? И сколько по времени занимает?